Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберты потеряли родителей в ужасной катастрофе. Семнадцатилетней Елене и ее младшему брату, пятнадцатилетнему Джереми, до сих пор невероятно тяжело. Каждый день — это попытка справиться с пустотой и сделать вид, что все в порядке.
Раньше Елена была первой ученицей в школе, ее все любили. Теперь ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой скрыть постоянную грусть. Она чувствует себя совсем иначе, хотя внешне старается сохранять привычный образ.
В этом семестре в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделился своей необычной внешностью и спокойным, немного отстраненным поведением. Между ним и Еленой почти мгновенно возникло взаимное понимание, тихое притяжение. Но Елена не знает главного: Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он давно отказался от своей природы и пытается жить тихо, никого не трогая.
У Стефана есть брат, Дэймон. В отличие от Стефана, Дэймон наслаждается своей силой, он опасен и безжалостен. Теперь эти двое — один, ищущий покоя, другой, жаждущий хаоса — втянуты в противостояние. Их борьба затрагивает не только Елену, но и ее близких, и многих других обитателей тихого Мистик Фоллз. Судьба городка и его жителей теперь зависит от исхода этого древнего конфликта.
